Dünyanın İlk Aşk Şiiri

6 dk okuma süresi


Abone ol
6
6 Puan

İlk aşk şiiri Sümer inancına ait olduğu bilinmektedir. Sümerlilerin inancına göre Kral , toprağın verimliliği, doğurganlığı , bolluğu ve verimini sağlamak amacıyla her yıl kutsal evlilik ayinleri düzenleyerek, aşk ve doğurganlık tanrıçası İnanna’nın rahibelerinden biriyle evlenmesi kutsal göreviydi.

Ayin her yılın ilk gününde yapılırdı. Şiire gelince de Kral Suşin’e kutsal evlilik ayini sırasında söylemek için yazılmıştır. Bu bilgiyle de bir kadın tarafından yazıldığı düşünülmektedir. İşte dünya da yazılan ilk aşk şiirinin günümüz Türkçesine çevirisi:

Güvey, canımın içi,
Gönül açar güzelliğin, bal gibi tatlı,
Aslan, canımın içi,
Hoştur güzelliğin, bal gibi tatlı.

Beni esir ettin, titreyerek önünde durayım,
Güvey, yatak odasına götür beni,
Beni esir ettin, titreyerek önünde durayım,
Aslan, yatak odasına götür beni.

Güvey, seni okşayayım,
Sevdalı okşayışların baldan daha tatlıdır,
Balla dolu odada,
Gönül açan güzelliğinin tadını çıkaralım,
Aslan, okşayayım seni,
Sevdalı okşayışların baldan daha tatlıdır.

Güvey, benden zevkini aldın,
Söyle anama, sana tatlılar verecek,
Babam sana armağanlar verecek,
Ruhun, bilirim ruhunun nerede neşelendiğini,

Güvey, şafağa değin uyu evimizde,
Yüreğin, bilirim yüreğinin nerede sevindiğini,
Aslan, şafağa değin uyu evimizde.

Sen, beni sevdiğin için,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana,
Yüce tanrım, yüce koruyucum,
Enlil’in yüreğini sevindiren Şu-sin’im,
Yalvarırım okşayışlarını ver bana.

İstanbul Arkeoloji Müzeleri ’nin Eski Şark Eserleri kısmında dünyanın ilk aşk şiiri olarak , çivi yazılı tablette sergilenmektedir.


Beğendin mi? Arkadaşlarınla da Paylaş!

6
6 Puan

BU İÇERİĞE EMOJİYLE TEPKİ VER!

Mükemmel Mükemmel
2
Mükemmel
Çok Güzel Çok Güzel
2
Çok Güzel
Güzel Güzel
0
Güzel
Sasirtici Sasirtici
2
Sasirtici
Kötü Kötü
0
Kötü
Baya Kötü Baya Kötü
0
Baya Kötü
Çöp Çöp
0
Çöp

Bir Yorum

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir